mercredi 15 novembre 2017
22h50
RTL TVI

NCIS : enquêtes spéciales

A l'épreuve des balles

Série de Leslie Libman.

Tous publics.
Durée : 50 mn.
Saison 11. (15/24)
Titre original : NCIS ( Bulletproof)
Année de réalisation : 2014 (Etats-Unis)

NCIS : enquêtes spéciales

Avec : Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abigail Sciuto), David McCallum (Donald Mallard), Sean Murray (Timothy McGee), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Rocky Carroll (Leon Vance), Emily Wickersham (Ellie Bishop).

Si vous avez raté le début :
Des gilets pare-balles défectueux ont été découverts dans un véhicule accidenté. Le NCIS découvre que du matériel a été envoyé aux militaires à l'étranger.

Résumé : Lors d'un accident de la route, un véhicule perd sa cargaison, composée de gilets pare-balles défectueux et d'autres objets appartenant au corps des Marines de l'armée américaine. Les objets devaient être livrés à une association formée par des familles de militaires, qui projetait de les fournir aux soldats. Les agents du NCIS mènent l'enquête. Ils découvrent l'origine du matériel, et réalisent que rien n'est aux normes chez le manufacturier. De plus, certaines pièces ont déjà été envoyées à des marines déployés en Afghanistan. L'un d'entre eux est d'ailleurs devenu paraplégique à cause d'un gilet défectueux...